Překlad "tam nejste" v Bulharština

Překlady:

там не си

Jak používat "tam nejste" ve větách:

Pokud tam nejste napsaná, musíte odejít.
Ако не си приета, трябва да напуснеш терена.
Co se týče kariéry, je Washington periférie, pokud tam nejste jen kvůli penězům, čemuž nevěřím.
Град на кариеристи и печалбари, какъвто съм уверена, че не си.
Stále se rozhlížejte, až si uvědomíte, že tam nejste sama, někdo to místo s vámi sdílí.
Когато се огледате, ще видите другия живот, който споделя с вас това място.
Nejste na seznamu a když tam nejste, nemůžete dovnitř.
Имената ви не са в списъка, а тук се влиза с уговорена среща.
Už tam nejste v bezpečí, věřte mi.
Там вече не е безопасно за вас.
Ale teď se jed dostal do podzemní vody, jak kapitán Archer řekl, už tam nejste v bezpečí.
И както Капитан Арчър каза, вече не е безопасно.
Za prvé: Proč tam nejste, když jsem vám to kurva nakázal?
Първо - защо не сте там, където ви казах?
Řekla jste mi, že budete v pokoji, ale nahoře mi potvrdili, že tam nejste.
Казахте ми, че ще се уедините в резиденцията, но там ви няма.
Poslyšte, nemusíte předstírat, že tam nejste.
Няма смисъл да се преструвате, че не сте вътре.
Spousta jí je k dispozici na hradě...cent za galon,... ledaže tam nejste vítáni.
Има достатъчно в замъка. Едно пени за пет литра. Освен ако не сте добре дошли там.
Lauren odmítá operaci, která ji může zachránit, protože tam nejste vy.
Лорън се отказва от операция, която може да й спаси живота защото Вие не сте там.
Právě se stalo neštěstí, a vy tam nejste, abyste poradil.
Знам, че нещо лошо се е случило, но не зная как да се справя с него.
Um... Paní Kennedyová, pokud tam nejste schopná jít, prostě jim řeknu, že se necítíte dobře.
Г-жо Кенеди, ако не сте в състояние, просто ще им кажа, че не ви е добре.
Je tam, když vy tam nejste.
Там е когато, те не са.
Tak jsem šel ven a hloupě se opil, přišel jsem na svou schůzku a zjistil jsem, že tam nejste.
Така че, излязох да се напия хубаво, дойдох за резервацията си и разбрах, че те няма.
Dr. McCoyi, pamatujte si, že tam nejste proto, abyste flirtoval...
Напомням ти, не сте на среща.
Dobrá, takže když už tam nejste...
Добре. Сега като те уволниха можем...
Ty a tvá rodina tam nejste oblíbení. Můj bože.
Ти и семейството ти не сте харесвани там.
Vím, že trpíte, protože tam nejste pro své dítě, ale dnes jste tady byl pro mé.
Знам, че си разстроен, защото не си там за детето си, но днес се погрижи за моето.
Jak můžete poznat, že doma něco není v pořádku, když tam nejste?
След като не сте си у дома, как може да знаете, какво става там?
Co se stane s vašeho podnikání, je-li tam nejste?
Какво става с вашия бизнес, ако не сте там?
0.52130103111267s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?